Wednesday, August 26, 2015

From a Childhood by Rainier Maria Rilke


From a Childhood

The darkening was like treasures in the room
in which the boy, so deeply hidden, sat.
And when as in a dream his mother entered,
a glass shook on the silent shelf.
She felt how the room was giving her away,
and kissed her boy: So, you’re here?…
Then both gazed fearfully toward the piano,
for many an evening she would play a song
in which the child got strangely, deeply caught.

He sat stock-still. His wide gaze hung
on her hand, which, weighed down by the ring,
as if it were walking in deep snow,
wandered across the white keys.

(Translated by Edward Snow)


No comments:

Post a Comment